Some Typos and Letter-Casing Inconsistencies

Bug Reports
, , , ,
1

  • Game Version: 20250910.7320.W

  • Platform: Steam Windows

  • Mods: Removed

  • Hardware Specifications & Operating System (OS version, CPU, GPU, RAM, storage…): N/A

  • Steps to Reproduce: Find the typos and consistencies in the places I’ve included with each one.

  • Details:
    • Just sharing some typos and text inconsistencies I’ve found in the game while playing. I chose “Localization” as the tag because it was the closest I could find for dealing with translations.
    • Date: Since the main August 2025 update
    • Quick Typo List (see screenshots for expanded details):
      • “Snowkling” > Snorkeling
      • “Snow Cling” > Snorkeling
      • “Candy Yum” > Candied Yams

“Snowkling” and “Snow Cling” > Snorkeling

(+Text Inconsistency)

Screenshot (1128)
Screenshot (1128)258×350 26 KB
- Found on Cahaya Resort Coin Kiosk

:memo:For More Tidying, there’s also a Letter-Casing inconsistency here: Sometimes, the first letters of the words following the first word are UPPERCASE, while other times, they are lowercase or both.
See Below:

  • Common snorkeling collectible - lowercase
  • Rare [Snorkeling] collection - both
  • Precious [Snorkeling] Collection - UPPERCASE
  • Legendary Snorkeling Collection - UPPERCASE
  • Treasure hunt gold bar - lowercase

“Candy Yum” > Candied Yams

Screenshot (1291)
Screenshot (1291)479×470 63.3 KB
- Found in the Cooking Menu

-

:red_question_mark:QUESTIONS FOR MODERATORS - Is it better for me to create separate Bug Reports for each of these typos/inconsistencies or keep them in one post? If I find more, should I include them in this post via comments or editing my post, or should I create a new report?

2 Likes
2

Great catch!

I also wonder if it is better to create different posts or just one, hope they tell us :custom_heart:

1 Like
3

Hi @LazyTaco! Thanks for taking the time to report these typo and letter-casing issues.
The corrections you mentioned are scheduled to be fixed in the next update.

For future reports — if you find additional typos or inconsistencies that involve different words or contexts, feel free to create a new post for them.

Thanks again for your detailed feedback, and please don’t hesitate to share if you notice anything else! :custom_heart:

2 Likes
4

Thank you so much for your reply! I’m glad to hear these will be fixed. If I find any more, I will create a new post as you have stated.

Happy to help :blush:

2 Likes