Yes, that seems to be one bug affecting both interactions. It was first mentioned in this thread, I think: Six bugs I’ve found after 7 hours of gameplay
This object seems to be quite bugged since launch tbh. When reloading a save where a Zoi is using the bathtub, the water disappears.