@HeinziDerHeld @EllaEstella @Minthyuyu Friends do you have the same bug?
If it doesn’t work for me either, then something’s wrong. They move their mouths and make chewing noises but without any other animations. When the hamburger is picked up, it disappears from the tray and goes to clean up — it’s also satisfied, that’s the animation yes.
By the way, I didn’t know I could open the street vendors myself
, I like that

greetings @Mazikeen 
Brand new save file using any Zoi to test it out. When she is sitting while eating, the animation is incorrect. She doesn’t have a burger in her hand. When she is standing, she has the hamburger in her hand and everything works exactly as it should.
Heya
Sheesh, the bugs you find are getting stranger by the day. I haven’t tried the burger stand, but I’m sure it’ll be the same for me.
What I can test though, is if it also occurs with different Zoi models (male/child per example), since that journal bug also specifically happened to child Zois.
No, but it still amazes me. That’s why I suggested you for bug testing xD.
They should give you that position before 1.0 release, boss lady
Okay, I tested it as well and this broken animation happens, when the Burger combo is eaten without a table.
In Clover Park, where the other burger vendor is, the animation is normal since the Zoi sits at the table (screenshot below).
It seems the Zoi starts using telekinetic powers for eating as soon as there is no table to put the plate/tray on xD
I am finding very interesting bugs. 
Game Version: v0.10.3 - W
Platform: Steam Windows
Mods: none
Hardware Specifications & Operating System: Win11 Home; Alienware m18 R2; Intel Core i7-14700HX; NVIDIA GeForce RTX 4070; RAM 32GB; DirectX 12 Ultimate
I can confirm this bug as described by everyone engaged in this thread. The hamburger street food, when eaten while sitting somewhere without a table, is missing an eating animation. The zois simply sit, their mouth moves, but they don’t physically “touch” the food or engage with the plate / tray at all.
Same for me:
And interesting observation @Minthyuyu that they eat normally if there is a table nearby.
The burgers they replaced the simple street burger with the high school tray and there are NO tables at the beach they should have stayed hand held burger like the hot dogs, trays make no sense in a park and beach and boardwalk only in the school cafeteria.