There should be a way to find out what specific area or item is causing pathing issues.
Certain autonomous actions can break (such as cleaning) without the player knowing which area the pathing issue is coming from.
Perhaps having an indicator or tooltip to explain to user if there is a problem caused by pathing issue.