I still have this option but as @mialuce66 said, it does not always show up. I think it mostly shows up when the Zoi is lovestruck:
But you’re right @Starwing it does not show up in the Romance menu. It only showed up in the random selection which is brought up when you click the other Zoi to interact with them.