French Localization - Bug in UI desires list display in game

Bug Reports
, , , ,
1

  • Game Version: 20251030.8384.W

  • Platform: Steam

  • Mods: (active) Gothic FullbodyTatoo, Bunny burrows, bear burrows, dream den canopy beds, tiny dreams cribs, mh sprite partition

  • Hardware Specifications & Operating System: W11, CPU 13th Gen Intel i7-13700KF, Nvidea 4070 Ti SUPER, 32Go

  • Steps to Reproduce: had the game in french and Zoi has desires

  • Please provide the entire save file(s) from the date when the issue occurred.

Here links to the save of the party.
:round_pushpin: https://we.tl/t-vAYfywXZtb

1 Like
2

image
image801×480 56.8 KB

Traditional Chinese has the same issue.

1 Like
3

I don’t think it’s a localization issue, but rather that the placeholder {time} isn’t being replaced

1 Like
4

It’s probably that. But before this post, I didn’t know if it was only on French game or not. :psycat_sad:

1 Like
5

I saw someone else post this same issue about another language, so I think these are just placeholders for now, as Mariapersh said!

In the English version, there is nothing there at all, not even a placeholder, so it seems they will finish and add words later.

image
image282×121 15.2 KB

6

Hi everyone(@here), thanks for reporting this. We’ve checked it and will make the necessary fix so it displays correctly.

Sorry for the inconvenience — we’ll let you know once there’s an update.

5 Likes
7

Thank you for your hard work !

2 Likes